Design: Périphériques Architectes, a/LTA architectes, Hamonic&Masson

Féval

The Féval city-block is a significant part of the renovation program performed around the Rennes rail-station. The urban project is developed by FGP and Territores. The project suggests to develop a new territory to connect the two sides of the city involving changes in landscape and topography. The railway road passes through urban structures like a river would pass through giant tectonic monuments in a form of large crystals.

Féval城市街区是雷恩火车站周边改造项目的重要组成部分。城市项目由FGP和Territores开发。该项目建议开发一个新的领域，连接城市的两侧，涉及景观和地形的变化。铁路通过城市结构如河流穿过大型结构的巨型构造古迹。

The project consists of three buildings made by 3 different architects, the whole project is structured around a landscape rift. The “crystals” are carved in a way to make the inner territory be reachable by sunlight.

该项目由三座不同的建筑师组成的三座建筑组成，整个项目围绕着一个景观裂缝构建。“水晶”雕刻的方式使内部领土可以通过阳光照射。

We defined a section of the office by calibrating floors to 3.40m slab to slab. Savings in the height of each floor added up to one additional floor for the 28m building. Thus this solution created a large area which gives us the flexibility to “cut” large volumes to produce fancy crystal-like shapes making all composition more spectacular. This ability to resize volumes allows us to create a valley where the three buildings meet on the Féval Street and allow daylight to enter into the center of the block.

我们通过将地板校准为3.40米厚的板来定义办公室的一部分。每层楼的高度节省了28米的建筑物的额外一层。因此，这种解决方案创造了一个大面积，这使我们能够灵活地“切割”大量产生花式水晶般的形状，使所有的组成更加壮观。这种调整体积的能力使我们能够创建一个山谷，三座建筑物在FévalStreet相遇，并允许日光进入该区域的中心。

Success of the Féval city-block depends heavily on the quality of the infrastructure on the ground floors of the three buildings. We paid particular attention to increasing accessibility to the inner spaces from the outside.

Féval城区的成功在很大程度上取决于三座建筑物底层基础设施的质量。我们特别注意增加从外部进入内部空间的可能性。